weltwärts
impulsa

El trabajo conjunto weltwärts

El servicio de voluntariado weltwärts es asumido como trabajo conjunto por organizaciones estatales y de la sociedad civil.

En el contexto de weltwärts, la expresión “trabajo conjunto” significa que todos los actores involucrados en el servicio de voluntariado pueden participar en el diseño y el desarrollo ulterior del programa. Esto es aplicable tanto a la ejecución como al aseguramiento y desarrollo de la calidad. De este modo, la responsabilidad del servicio de voluntariado weltwärts se asume de manera conjunta.

La ejecución conjunta

La ejecución del servicio de voluntariado es asumida de manera descentralizada por aproximadamente 160 organizaciones de envío en Alemania y por las casi 2000 copartes internacionales. Sus tareas incluyen, por ejemplo, la selección de los voluntarios y voluntarias, el acompañamiento pedagógico y el cumplimiento de los estándares de calidad. Las organizaciones ejecutoras alemanas son las que solicitan a Engagement Global las subvenciones estatales concedidas por el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ).

Al BMZ, como entidad de financiamiento, le corresponde la conducción política, es decir, velar por que el programa weltwärts cumpla los requisitos del Parlamento y el Gobierno Federal alemán.

El BMZ ha encargado la administración y coordinación general del programa weltwärts a Engagement Global, que ha creado la Oficina de coordinación weltwärts.

Más información sobre la ejecución

El Comité Directivo del Programa (CDP) es el gremio principal, en el que se asume de manera conjunta la responsabilidad de ejecutar y desarrollar el programa. En reuniones celebradas al menos dos veces al año, el CDP somete a deliberación y decisión todos los aspectos generales del desarrollo del programa. El gremio está integrado actualmente por 15 miembros, que corresponden a representantes del BMZ, de Engagement Global, de los grupos de interés de las organizaciones ejecutoras en Alemania y de la Representación Política de Voluntarios y Voluntarias de Servicios de Voluntariado Internacionales (PFIF).

weltwärts apuesta por la calidad y la seguridad en el servicio de voluntariado. En consecuencia, los procesos de trabajo se desarrollan y verifican de forma continua. Todas las organizaciones ejecutoras en Alemania están afiliadas a una asociación de gestión de calidad y son verificadas por uno de los institutos de certificación independientes autorizados:

  • Quifd – Agentur für Qualität in Freiwilligendiensten
  • RAL – Gütegemeinschaft Internationaler Freiwilligendienst.

Las organizaciones de weltwärts en Alemania y en los países coparte asumen conjuntamente la responsabilidad del cumplimiento del catálogo de requisitos de calidad para el programa weltwärts, elaborado por todos los actores involucrados.

Entre los actores del programa weltwärts se mantiene un intercambio regular en relación con el desarrollo ulterior de la calidad.

Más información sobre calidad y seguridad

Los miembros del Comité Directivo del Programa

El CDP está integrado por 15 representantes de actores estatales y de la sociedad civil. El BMZ está representado con dos puestos y la Oficina de coordinación weltwärts de Engagement Global con tres. Las organizaciones ejecutoras en Alemania se han organizado en cuatro grupos de interés, que, en total, se reparten ocho puestos. Por último, la Representación Política de Voluntarios y Voluntarias de Servicios de Voluntariado Internacionales (PFIF) está representada con dos puestos.

Miembros estatales

Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ)

El BMZ es el órgano del Gobierno Federal alemán responsable del diseño de la cooperación alemana para el desarrollo. En colaboración con las copartes de la sociedad civil, el BMZ creó el programa weltwärts con el fin de promover el compromiso de los y las jóvenes en materia de desarrollo. En el CDP, el BMZ es responsable de la conducción política de weltwärts y se asegura de que el programa mantenga su orientación al ámbito del desarrollo.

Oficina de coordinación weltwärts

La Oficina de coordinación weltwärts está representada con tres puestos en el CDP. Constituye un departamento de Engagement Global y desempeña una doble función en el trabajo conjunto weltwärts: por un lado, brinda al BMZ asesoramiento técnico y conceptual sobre cuestiones específicas de weltwärts y es responsable de la liquidación financiera y administrativa del programa. Al mismo tiempo, asesora y apoya a todas las organizaciones involucradas de la sociedad civil en la ejecución del programa weltwärts.

Miembros de la sociedad civil

weltoffen

El grupo de interés weltoffen, perteneciente a AKLHÜ e.V., es una agrupación ideológicamente neutral de organizaciones ejecutoras alemanas que, en conjunto, acompañan a cerca de 1500 voluntarios y voluntarias al año. Está compuesta por organizaciones de tamaño y estructura diversos de todas las partes de Alemania. El grupo de interés defiende los intereses programáticos de las organizaciones que lo integran.

Mara Feulner

Teléfono: +49 (0) 228 908 99 26
E-mail: feulner@entwicklungsdienst.de

ventao

El grupo de interés ventao representa a organizaciones de diferentes tamaños, formas de trabajo y prioridades temáticas. Tiene el cometido de ayudar a sus miembros, respetando la pluralidad de sus enfoques, a organizar servicios de aprendizaje e intercambio de alta calidad para jóvenes en el ámbito de la cooperación para el desarrollo. La mayoría de las organizaciones afiliadas a ventao también coopera con las organizaciones coparte en el extranjero en el marco de otros proyectos.

Lourens de Jong

Teléfono: +49 (0) 30 314 818 34
E-mail: info@ventao.de

Evangelisches Forum entwicklungspolitischer Freiwilligendienst

El Evangelisches Forum entwicklungspolitischer Freiwilligendienst / Foro Protestante del Servicio de Voluntariado para el Desarrollo (eFeF) representa a organizaciones del contexto evangélico. El eFeF refuerza la colaboración entre sus organizaciones afiliadas y sirve para identificar y defender conjuntamente contenidos y posturas en el marco del programa weltwärts.

Oficina Central del eFeF

Teléfono: +49 (0) 30 652 111 022
E-mail: eFeF-geschaeftsstelle@brot-fuer-die-welt.de

Katholischer Verbund Internationale Freiwilligendienste

La Katholische Verbund Internationale Freiwilligendienste / Agrupación Católica de Servicios de Voluntariado Internacionales es una agrupación de organizaciones ejecutoras comprometidas en el ámbito de los servicios de voluntariado internacionales. Defiende los intereses de sus miembros ante el estamento político, la iglesia, el Estado y la sociedad y promueve el desarrollo de la calidad en las organizaciones ejecutoras. Reúne información de interés y aboga por la ampliación de los servicios de voluntariado internacionales.

Benedikt Pees

Teléfono: +49 (0) 211 46 93 178
E-mail: pees@bdkj.de

Politische Freiwilligenvertretung internationaler Freiwilligendienste

La Politische Freiwilligenvertretung internationaler Freiwilligendienste / Representación Política de Voluntarios y Voluntarias de Servicios de Voluntariado Internacionales (PFIF) está formada por voluntarios y voluntarias retornados. Se trata de personas que han reunido experiencias en su servicio de voluntariado y desean aportarlas para el desarrollo ulterior de weltwärts, contribuyendo así a un diseño sostenible del programa. La PFIF aboga por una mayor involucración y participación política de los voluntarios y voluntarias retornados, organiza encuentros formativos y de red y pone sobre la mesa temáticas actuales a todos los niveles del programa. Todos los voluntarios y voluntarias pueden comprometerse en la PFIF tras su servicio de voluntariado.

PFIF

E-mail: pfif@freiwilligenvertretung.de

Gremios del Comité Directivo del Programa

En función de las necesidades, el CDP constituye grupos de trabajo, que elaboran propuestas sobre temas específicos. A partir de estas propuestas, el CDP adopta decisiones relativas al desarrollo ulterior del programa. Por ejemplo, los grupos de trabajo se han ocupado del componente Sur-Norte, han adaptado los requisitos generales de calidad o han analizado el tema de la inclusión.

Grupos de trabajo actuales

Grupo de consulta para procedimientos

El grupo de consulta para procedimientos es el único grupo de trabajo permanente. Sus miembros elaboran, por encargo del CDP, propuestas para la simplificación y mejora de los procedimientos del programa weltwärts.

Catálogo de requisitos de calidad

El grupo de trabajo «Catálogo de requisitos de calidad» tiene el cometido de desarrollar un catálogo de requisitos de calidad común para los componentes Sur-Norte y Norte-Sur del programa weltwärts. El catálogo contendrá los estándares de calidad a los que habrán de atenerse todas las organizaciones involucradas.

Esquema de resultados

El grupo de trabajo «Esquema de resultados» se ocupa del desarrollo ulterior de la teoría de programa de weltwärts. Su cometido consiste en elaborar un modelo de los resultados de weltwärts y hacer que dichos resultados sean medibles.

Medidas complementarias del programa para el componente Sur-Norte

El grupo de trabajo «Medidas complementarias del programa para el componente Sur-Norte» apoya a las organizaciones en proyectos piloto para el ulterior desarrollo del componente Sur-Norte. De los proyectos en curso hasta 2022 se derivarán recomendaciones para la conducción del programa.

Inclusión

El grupo de trabajo «Inclusión» se ocupa de ahondar en el afianzamiento de la labor de inclusión en el programa weltwärts asumida por el conjunto de las organizaciones. Por ejemplo, elabora enfoques y opciones para un servicio de voluntariado más inclusivo y diverso y desarrolla recomendaciones para la conducción del programa.

Documentos del Comité Directivo del Programa

Desde 2019, el CDP hace llegar por correo electrónico a todas las organizaciones del programa weltwärts extractos del orden del día de su próxima reunión. El gremio informa así sobre sus prioridades de trabajo actuales. Los resultados de las reuniones se publican por escrito.

Centro de documentos

Redes de copartes en los países del Sur global

Algunas de las organizaciones coparte internacionales se han integrado en redes regionales para poder comunicarse mejor entre ellos y con las organizaciones involucradas en Alemania. Estas redes defienden los intereses de sus miembros, se interconectan también entre distintos continentes y aportan temas al CDP.

Redes actuales

Southern African weltwaerts Network

SAwN es una red de copartes de weltwärts en los países de África Meridional. Hasta la fecha, se han integrado en ella organizaciones de Sudáfrica, Botsuana, Reino de Esuatini (antigua Suazilandia), Malaui, Mozambique, Namibia, Lesoto y Zambia.

SAwN

E-mail: southernafricanwnetwork@gmail.com

Weltwärts India Network

WIN es una red de copartes de weltwärts en India. La red fue fundada en la conferencia para organizaciones coparte celebrada en Nagpur en 2017.

WIN

E-mail: winindia.network2019@gmail.com
Facebook: /WeltwaertsIndiaNetwork

Red Ecuador

Red Ecuador es una red de copartes de weltwärts en Ecuador. La red organiza una vez al año el “Día weltwärts”, en el que las organizaciones de weltwärts y los voluntarios y voluntarias en Ecuador se conectan y comunican entre sí.

Red Ecuador

Facebook: /RedWeltwaertsEcuador

West African weltwärts Network / Réseau Ouest Africain Weltwärts

WAwN/ROAW es una red de copartes de weltwärts en países de África Occidental. Hasta el momento, se han integrado en ella organizaciones de Togo, Ghana, Benín y Camerún. La red se creó en la conferencia para organizaciones coparte celebrada en Togo en 2018.

Unidos Por La Montaña

Unidos Por La Montaña es una red de copartes de weltwärts en los países andinos. Hasta la fecha, se han integrado en esta red organizaciones de Bolivia, Ecuador, Perú y Colombia.