Crear puestos de voluntario
Para posibitar el financiamiento de un servicio de voluntariado en el marco de weltwärts, es preciso registrar en Engagement Global el puesto de voluntario correspondiente, o sea, el proyecto específico al que se destinará al voluntario o voluntaria, antes de realizarse el envío del voluntario o voluntaria. Solo se pueden registrar proyectos que cumplan los requisitos de calidad y seguridad del programa weltwärts. En esta página encontrará información sobre los criterios y el procedimiento.
¿Qué es un puesto de voluntario de weltwärts?
No todos los proyectos son aptos para un servicio de voluntariado en materia de desarrollo. Los voluntarios y voluntarias solo pueden ser enviados a proyectos de inserción orientados al bien común que ofrezcan acceso a cuestiones de desarrollo. Se tratará, pues, de proyectos de inserción que trabajen con grupos objetivo marginados en el ámbito de la sostenibilidad medioambiental o que se ocupen explícitamente de otros temas de desarrollo incluidos en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
A las organizaciones de acogida se les encomienda la implementación del programa, por lo que también son responsables de la seguridad de los voluntarios y voluntarias. Deben asegurarse de que los voluntarios y voluntarias no sean enviados a países, regiones o provincias para los que se haya emitido una advertencia de viaje o exista una prohibición de entrada para weltwärts.
Cuando se tenga el propósito de registrar dos puestos de voluntario en un mismo proyecto de inserción, se deberá registrar por separado cada uno de los dos puestos, ya que a cada uno de ellos se le asigna un número de puesto de voluntario propio.
Requisitos que debe cumplir un puesto de voluntario de weltwärts
Los requisitos detallados para los puestos de voluntario están regulados en el “Catálogo de requisitos de calidad del programa weltwärts” de carácter vinculante.
Aparte de ello, son de aplicación las disposiciones básicas de la directriz de fomento para la implementación del servicio de voluntariado para el desarrollo de weltwärts, así como las normas de seguridad vigentes para los puestos de voluntario, que pueden consultarse al final de la página.
Catalogue of quality requirements in the weltwärts programme (PDF, in German)
¿Cómo se registran los puestos de voluntario?
Para registrar un puesto de voluntario, las organizaciones ejecutoras utilizarán el formulario “Registro de un puesto de voluntario”. Este formulario se cumplimenta íntegramente, luego se guarda y se envía a Engagement Global haciendo clic en el botón “Enviar por e-mail”.
El formulario deberá enviarse a Engagement Global al menos tres meses antes de la fecha prevista de ocupación del puesto de voluntario. Seguidamente, la organización ejecutora recibirá una confirmación electrónica de recepción con un número de puesto de voluntario.
Control por muestreo de los registros de puestos de voluntario
Engagement Global comprueba los registros de puestos de voluntario recibidos de forma aleatoria o ad hoc. En caso de dudas e indicios de posibles deficiencias de calidad, Engagement Global se pondrá en contacto con la organización ejecutora con el fin de eliminar cualquier duda o de conceder la posibilidad de subsanar posibles deficiencias.
Tras registrar correctamente el puesto de voluntario, se avisará a la organización ejecutora de que el puesto de voluntario ya puede ocuparse. Al cabo de unos días, el puesto de voluntario registrado aparecerá automáticamente en la bolsa de weltwärts en su página web.
Vigencia y actualización de puestos de voluntario
El registro de un puesto de voluntario es válido durante un periodo máximo de dos años. La organización ejecutora debe actualizar el registro del puesto de voluntario a más tardar seis meses antes de que expire el registro, o incluso antes en caso de que se produzcan cambios en los datos del puesto.
Para actualizar un puesto de voluntario, las organizaciones ejecutoras utilizarán el mismo formulario que para el registro de un nuevo puesto de voluntario. Una vez completada la actualización, la organización ejecutora recibirá un correo electrónico automático con la nueva fecha de finalización del puesto de voluntario.
Cuando se tenga previsto no volver a ocupar más un puesto de voluntario, la organización ejecutora informará a Engagement Global de manera informal por correo electrónico, indicando el número del puesto de voluntario.
Avisos de viaje y de seguridad
La lista de países vetados no es exhaustiva. No se podrán realizar envíos a países y regiones para los que el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán haya emitido una alerta de viaje. A los voluntarios y voluntarias no les estará permitido realizar viajes privados a los países y regiones a los que weltwärts tiene vetada la entrada.
En la página web del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores encontrará información sobre viajes internacionales y avisos de seguridad.
Avisos de seguridad actuales para puestos de voluntario
Antes de cada registro o actualización de un puesto de voluntario deben observarse los avisos de seguridad vigentes.
En la actualidad, weltwärts tiene vetada la entrada a los siguientes países:
África
Argelia, Burkina Faso, Burundi, Chad, Egipto, Etiopía, Guinea, Liberia, Libia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Sudán del Sur
Asia
Afganistán, Bangladesh, Iraq, Líbano, Myanmar, Pakistán, Siria, Territorios palestinos, Yemen
Europa
Bielorrusia, Ucrania
América Latina
Haití, Honduras, El Salvador, Guatemala, Venezuela
Oceanía
Papúa Nueva Guinea
Información de seguridad específica para cada país sobre puestos de voluntario de weltwärts
Antes de enviar a un voluntario o voluntaria a Angola, la organización ejecutora debe consultar previamente a la Oficina de Coordinación de weltwärts.
Actualmente, no está permitido realizar envíos de weltwärts a las siguientes zonas: toda la zona fronteriza con Azerbaiyán, así como la región de Nagorno Karabaj.
Por motivos de seguridad, no es posible realizar un servicio de voluntariado con weltwärts en las siguientes regiones: la región de Nagorno-Karabaj (incluidas las partes controladas por Azerbaiyán), el resto de los antiguos territorios ocupados y toda la zona fronteriza con Armenia.
Se ha emitido una alerta de viaje a la zona fronteriza del noreste del país, incluido el Parque Nacional de la Comoé y la ciudad de Bouna. No es posible realizar envíos a esos territorios.
Actualmente, no están permitidas las asignaciones de weltwärts a las regiones Guayas, Esmeraldas y la ciudad Santo Domingo.
Actualmente, las regiones del Alto Este y del Noreste están vetadas para los envíos de weltwärts.
Debido a las restricciones de concesión de visas, solo es posible realizar envíos a Indonesia en casos excepcionales. Para las organizaciones de envío y los voluntarios y voluntarias es importante tener en cuenta que tras estudiar el caso de weltwärts, las autoridades indonesias han decidido no expedir visas culturales y sociales.
En la actualidad, están excluidos los siguientes territorios para los puestos de voluntario de weltwärts: la región "Extrême-Nord" (incluido el lago Chad), las zonas fronterizas con Nigeria, Chad y la República Centroafricana, la península de Bakassi y sus alrededores, las regiones North-West (Noroeste) y South-West (Suroeste). Aparte de ello, será de aplicación lo siguiente: las organizaciones ejecutoras deberán ponerse en contacto con la embajada alemana con suficiente antelación a las salidas previstas para intercambiar información sobre la asignación planeada.
Por motivos de seguridad, no podrán realizarse envíos de weltwärts a los siguientes condados:
Mombasa, Lamu, Kilifi (al norte de Malindi), Kwale, Tana River, Garissa, Wajir, Mandera, Marsabit, Turkana, Pokot Occidental y Baringo (zonas septentrionales).
Además, quedan excluidos los envíos de weltwärts a las zonas urbanas y los barrios marginales de Nairobi y Mombasa.
Por razones de seguridad solo podrán realizarse asignaciones en las afueras de Nairobi (como Karen, Ngong, Ongata Rongai, Gathaga, Kiambu, Limuru y Thika) si junto con la organización copartes se puede garantizar que los voluntarios y voluntarias no tienen que recurrir al uso del transporte público dentro del área urbana de Nairobi. Esto también es aplicable a cualquier uso privado del transporte público por parte de los voluntarios y voluntarias.
El sur y el este del país no están disponibles para asignaciones de weltwärts. Además, rige lo siguiente: antes de enviar a un voluntario o voluntaria a Madagascar, las organizaciones ejecutoras deben consultar a la Oficina de Coordinación de weltwärts.
Por motivos de seguridad, no es posible realizar un servicio de voluntariado de weltwärts en el este del Estado de Sabah o en las islas adyacentes ni en la Zona de Seguridad del Este de Sabah (ESSZONE).
Debido a una advertencia de viaje, no se pueden realizar asignaciones a las siguientes partes del país:
En la provincia de Cabo Delgado, los distritos de Palma, Nangade, Mueda, Mocímboa da Praia, Muidumbe, Macomia, Meluco, Quissanga, Ancuabe, Montepuez, Namuno, Balama y las islas costeras del norte del país.
En la provincia de Niassa, los distritos de Mecula, Marrupa, Nipepe, Maúa, Metarica, Mavago, Sanga, Lago, Muembe y Majune.
Se desaconseja realizar viajes no imprescindibles a las demás partes de la provincia de Cabo Delgado.
Solo es posible realizar asignaciones de weltwärts para puestos de voluntario en Cisjordania.
En caso de planearse asignaciones a los Territorios Palestinos, se deberá consultar previamente a la Oficina de Coordinación del programa weltwärts.
weltwärts no tiene autorización para realizar envíos a las siguientes regiones:
- Toda Mindanao, incluida la península de Zamboanga (Región IX), la región de Davao (Región XI), Soccsksargen (Región XII) y la Región Autónoma de Bangsamoro en el Mindanao Musulmán (BARMM).
- Las islas del archipiélago de Sulú
- Palawan
No está autorizada la realización de envíos de weltwärts a la región de Casamance.
Antes de realizar envíos a Túnez, es preciso que las organizaciones ejecutoras consulten previamente a la Oficina de Coordinación de weltwärts.
Antes de hacer envíos a Turquía, es preciso que las organizaciones ejecutoras consulten previamente a la Oficina de Coordinación del programa weltwärts.