Biblioteca multimedia
En esta página encontrará las publicaciones más importantes en torno al programa weltwärts. Estas incluyen, por ejemplo, las directrices de fomento para el servicio de voluntariado, materiales informativos e informes de evaluación.
Directrices de fomento
En esta directriz de fomento se establecen, en relación con el servicio de voluntariado weltwärts, los objetivos fundamentales, los aspectos jurídicos y financieros y las condiciones marco de los componentes Norte-Sur y Sur-Norte, así como las medidas complementarias del programa.
Material promocional e informativo
En 2018, transcurridos diez años desde el arranque del servicio de voluntariado para el desarrollo weltwärts, Engagement Global publicó un folleto en el que diferentes actores del programa informan sobre sus experiencias con weltwärts. El folleto está disponible en alemán, inglés, francés y español.
Informes, estudios y encuestas periódicas
Es para nosotros un placer poder presentarles por primera vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta anual a los voluntarios y voluntarias en el programa weltwärts (Sur-Norte). La encuesta estuvo dirigida a todos los voluntarios y voluntarias del componente Sur-Norte de weltwärts que habían finalizado su servicio en Alemania entre el 15 de noviembre de 2020 y el 15 de diciembre de 2021. La encuesta fue llevada a cabo por el centro de encuestas Umfragezentrum Bonn.
Es para nosotros un placer poder presentarles por primera vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta anual a los voluntarios y voluntarias en el programa weltwärts (Sur-Norte). La encuesta estuvo dirigida a todos los voluntarios y voluntarias del componente Sur-Norte de weltwärts que habían finalizado su servicio en Alemania entre el 1 de enero de 2020 y el 15 de noviembre de 2020. La encuesta fue llevada a cabo por el centro de encuestas Umfragezentrum Bonn.
Es para nosotros un placer poder presentarles por séptima vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta anual a los voluntarios y voluntarias en el programa weltwärts (Norte-Sur). Tras las encuestas realizadas a las promociones 2013 a 2019 de voluntarios y voluntarias retornados, se ha encuestado este año a los voluntarios y voluntarias que regresaron de su servicio en el año 2020.
Es para nosotros un placer poder presentarles por primera vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta anual a los voluntarios y voluntarias en el programa weltwärts (Sur-Norte). La encuesta estuvo dirigida a todos los voluntarios y voluntarias del componente Sur-Norte de weltwärts que habían finalizado su servicio en Alemania entre el 1 de enero de 2019 y el 15 de noviembre de 2019. La encuesta fue llevada a cabo por el centro de encuestas Umfragezentrum Bonn.
Es para nosotros un placer poder presentarles por séptima vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta anual a los voluntarios y voluntarias en el programa weltwärts (Norte-Sur). Tras las encuestas realizadas a las promociones 2013 a 2018 de voluntarios y voluntarias retornados, se ha encuestado este año a los voluntarios y voluntarias que regresaron de su servicio en el año 2019.
Es para nosotros un placer poder presentarles por sexta vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta realizada a los voluntarios y voluntarias del componente Norte-Sur del programa weltwärts. Los sujetos de la encuesta fueron aquellos voluntarios y voluntarias que concluyeron su servicio de voluntariado en el año 2018. La encuesta volvió a encargarse a la empresa de investigación social Umfragezentrum Bonn (uzbonn).
En el desarrollo del proceso de calidad de weltwärts intervienen diversos actores, incluidos los antiguos voluntarios y voluntarias. En esta encuesta anual, los voluntarios y voluntarias retornados evalúan su servicio. Desde 2019, la encuesta se extiende también a los voluntarios y voluntarias Sur-Norte. Los resultados de la encuesta ayudan a verificar regularmente la calidad del programa y se integran en el desarrollo continuo de weltwärts. De la ejecución de la encuesta se encarga un instituto de evaluación externo e independiente.
Los resultados de la encuesta que se viene realizando desde el año 2013 muestran, en general, una imagen muy positiva: El 94 por ciento de las personas encuestadas está satisfecho con el servicio de voluntariado prestado. Además, el 75 por ciento de las personas encuestadas recomendaría a sus amigos y amigas la participación en el programa weltwärts. La encuesta estuvo dirigida a todos los y las jóvenes que retornaron a Alemania en 2015.
Es para nosotros un placer poder presentarles por segunda vez mediante esta publicación los resultados de la encuesta a los voluntarios y voluntarias realizada anualmente.
La empresa de utilidad pública DEval – Deutsches Evaluierungsinstitut der Entwicklungszusammenarbeit (Instituto Alemán de Evaluación de la Cooperación para el Desarrollo) publicó en 2017 los resultados de un exhaustivo estudio sobre el impacto del componente Norte-Sur del programa weltwärts. Entre otras cosas, el estudio revela que los voluntarios y voluntarias siguen beneficiándose de sus experiencias mucho tiempo después de realizar su servicio y que los conocimientos, la adquisición de competencias y el cambio en sus actitudes repercuten también en la familia y el círculo de amistades.
Entre 2015 y 2017, la empresa Syspons GmbH evaluó, por encargo del BMZ, el componente Sur-Norte del servicio de voluntariado weltwärts. La evaluación tenía como objetivo la realización de un análisis externo independiente de la concepción, la implementación y los efectos registrados hasta la fecha, así como de las experiencias, la organización y la gestión de la calidad. Los resultados contienen recomendaciones de contenido concretas, que pretenden integrarse en el desarrollo ulterior del componente Sur-Norte.
Videos
Aquí encontrará contenido externo que complementa el artículo. Puede visualizarlo y ocultarlo con un solo clic.
Estoy de acuerdo en que se muestre el contenido externo. Ello puede implicar la transferencia de datos personales a plataformas de terceros. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.

María, de Ecuador, aprende nuevos métodos pedagógicos en una guardería integrada en la naturaleza. Sus compañeras se alegran de contar con ideas de otra cultura. En vista del gran éxito que está teniendo la acogida de voluntarios y voluntarias internacionales en Alemania, se sigue ampliando el número de voluntarios y voluntarias.
Aquí encontrará contenido externo que complementa el artículo. Puede visualizarlo y ocultarlo con un solo clic.
Estoy de acuerdo en que se muestre el contenido externo. Ello puede implicar la transferencia de datos personales a plataformas de terceros. Para más información, consulte nuestra política de privacidad.

Arnold ha realizado un servicio de voluntariado con la Asociación Cristiana de Jóvenes (CVJM) y colaborado en una cafetería infantil. De vuelta en Togo, recuerda las experiencias que ha acumulado en Alemania y afirma: «¡Ahora soy un ciudadano global!»