Sobre weltwärts

weltwärts
informa

Conferencia para las organizaciones copartes en Berlín

Impresiones de la Conferencia de Socios de Berlín

Los y las participantes de la Conferencia para las copartes celebrada en Berlín en noviembre de 2022.

La conferencia para las organizaciones copartes de weltwärts en Berlín está dirigida a todas las organizaciones del Sur Global y de Alemania, lo que la convierte en un evento muy especial. En noviembre de 2022, se reunieron 105 participantes de 30 países copartes de weltwärts de todo el mundo. La oportunidad que ello supuso de crear redes interregionales entusiasmó a los y las participantes de la conferencia de cinco días de duración, cuyo tema central fue la calidad y la seguridad del programa weltwärts.

En 2022, hemos podido celebrar por fin otra vez una serie de conferencias para las organizaciones copartes del programa weltwärts en modalidad presencial. La serie de conferencias culminó con la conferencia suprarregional celebrada en Berlín, a la que estuvieron invitadas todas las organizaciones weltwärts de Alemania, Asia, África, América Latina, Europa del Este y Oceanía. En noviembre, se reunieron 105 participantes de 30 países copartes de weltwärts de todo el mundo. Los y las participantes abordaron la cuestión de en qué punto se encuentra el programa weltwärts tras dos años de pandemia de COVID-19 y trataron el tema de los retos globales, como la protección del medio ambiente, el cambio climático y las desigualdades sociales. En la agenda figuraron, además, temas concretos, como los criterios de calidad y las cuestiones de las visas y la seguridad.

Impresiones de la Conferencia de Socios de Berlín

  • Los y las participantes de la Conferencia para las organizaciones copartes escuchan el discurso inaugural de la conferencia pronunciado por el Sr. Steinhilber (Jefe de Departamento del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo).
  • En nombre del Comité Directivo del Programa, la Sra. Said y el Sr. Lourens de Jong dan la bienvenida a los y las participantes de la Conferencia para las organizaciones copartes en Berlín.
  • El equipo de moderación de la conferencia se presenta: Muna Wagner, Phary Moeun y Sarith Bin (de izq. a der.).
  • El moderador Johannes Vogel, del equipo de moderación integrado por cuatro miembros, presenta los resultados.
  • El Sr. Richmond Tetteh Agamloh (de la organización “Rays of Hope Centre” de Ghana) presenta los resultados del taller.
  • El Sr. Jonas Richter (Gerente de la organización VJF, organizadora de la Conferencia para las organizaciones copartes) da la bienvenida a los y las participantes.
  • Phary Moeun (de la organización “Khmer for Khmer Organisation, KKO” de Camboya) es presentada como moderadora.
  • Los y las participantes en la sesión plenaria.
  • Un momento de la sesión plenaria para captar una imagen del ambiente que se respiraba.
  • Gracias a las intérpretes simultáneas, todos pueden entender las presentaciones y los debates.
  • Levi Jonathan Manza Bawia, de la “Organization for Nonviolence and Development” (ONAD) de Sudán, presenta los resultados de los talleres.
  • El equipo de intérpretes simultáneas permite a todos los y las participantes entender los contenidos de la conferencia.
  • Los y las participantes de la Conferencia para las organizaciones copartes escuchan el discurso inaugural de la conferencia pronunciado por el Sr. Steinhilber (Jefe de Departamento del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo).
  • En nombre del Comité Directivo del Programa, la Sra. Said y el Sr. Lourens de Jong dan la bienvenida a los y las participantes de la Conferencia para las organizaciones copartes en Berlín.
  • El equipo de moderación de la conferencia se presenta: Muna Wagner, Phary Moeun y Sarith Bin (de izq. a der.).
  • El moderador Johannes Vogel, del equipo de moderación integrado por cuatro miembros, presenta los resultados.
  • El Sr. Richmond Tetteh Agamloh (de la organización “Rays of Hope Centre” de Ghana) presenta los resultados del taller.
  • El Sr. Jonas Richter (Gerente de la organización VJF, organizadora de la Conferencia para las organizaciones copartes) da la bienvenida a los y las participantes.
  • Phary Moeun (de la organización “Khmer for Khmer Organisation, KKO” de Camboya) es presentada como moderadora.
  • Los y las participantes en la sesión plenaria.
  • Un momento de la sesión plenaria para captar una imagen del ambiente que se respiraba.
  • Gracias a las intérpretes simultáneas, todos pueden entender las presentaciones y los debates.
  • Levi Jonathan Manza Bawia, de la “Organization for Nonviolence and Development” (ONAD) de Sudán, presenta los resultados de los talleres.
  • El equipo de intérpretes simultáneas permite a todos los y las participantes entender los contenidos de la conferencia.

“Personas en lugar de correos electrónicos”

El intercambio directo, la creación de redes y el tratamiento de temas importantes fueron aspectos muy valorados por todos los y las participantes. “Personas en lugar de correos electrónicos”: esta opinión recibida de un participante de la conferencia resume la esencia de las conferencias para las organizaciones copartes. Y es que sin las conferencias para las organizaciones copartes no habría podido tener lugar el intercambio directo y personal entre las organizaciones de envío alemanas con sus copartes de todo el mundo, ni tampoco el intercambio entre las organizaciones copartes entre sí y con los representantes del Comité Directivo del programa.

Otros puntos del programa, como la velada intercultural, suponen una posibilidad para los miembros de las organizaciones de los diferentes países para intercambiar activamente opiniones y experiencias, algo de lo que todos se benefician. De esta manera, las conferencias para las organizaciones copartes también redundan en beneficio de los voluntarios y voluntarias: de forma indirecta al mejorar las relaciones y de forma directa a través de los consejos y sugerencias sobre el servicio de voluntariado weltwärts.

¿Qué fue lo que no les gustó a los y las participantes? El frío. En Berlín hizo un tiempo espléndido, pero muy frío: los dos primeros días de la conferencia nevó, una experiencia que algunos participantes vivieron por primera vez.

Todos los participantes valoran el intercambio personal

  • Intercambio durante la pausa para el café (en el centro puede verse a Friederike Lück, de la organización In VIA e.V. de Alemania).
  • Dos participantes se alegran de volver a verse. En la imagen, Daniela Brunnert (miembro de la organización VJF y organizadora de la conferencia) y Peter Koelle Dahle (de la organización “Fundación Cerro Verde” de Ecuador).
  • Después de los años de pandemia, los y las participantes se alegran de poder intercambiar experiencias de forma directa en la conferencia.
  • Intercambio durante la ronda de café.
  • Intercambio durante la pausa para el café (en el centro puede verse a Friederike Lück, de la organización In VIA e.V. de Alemania).
  • Dos participantes se alegran de volver a verse. En la imagen, Daniela Brunnert (miembro de la organización VJF y organizadora de la conferencia) y Peter Koelle Dahle (de la organización “Fundación Cerro Verde” de Ecuador).
  • Después de los años de pandemia, los y las participantes se alegran de poder intercambiar experiencias de forma directa en la conferencia.
  • Intercambio durante la ronda de café.

Las conferencias para las organizaciones copartes intensifican la colaboración y la creación de redes entre las organizaciones copartes de los países del Sur Global y las organizaciones ejecutoras alemanas. También son una buena oportunidad para debatir cuestiones relacionadas con el programa con los y las representantes de las organizaciones copartes y el Comité Directivo del programa. Con la conferencia para las organizaciones copartes celebrada en la región, se brinda a las organizaciones copartes del programa weltwärts la oportunidad de intercambiar experiencias, establecer contactos entre sí y reencontrarse personalmente. El acompañamiento y el desarrollo del programa weltwärts en tiempos de la pandemia plantea muchos interrogantes y desafíos. Por ello, la atención se centra en las preocupaciones de los y las participantes y en las novedades en el programa weltwärts.

Lo más destacado de la conferencia de Berlín

  • Visita conjunta de la ciudad por el río Spree con un tiempo muy frío pero estupendo.
  • Los y las participantes disfrutan la visita conjunta de la ciudad por el río Spree. Al fondo, la catedral de Berlín es iluminada por los rayos del dorado sol del atardecer.
  • En la velada internacional, los y las participantes de la Conferencia para las copartes presentaron objetos personales de sus países.
  • El equipo organizador de la VJF disfruta la visita guiada por la ciudad con un tiempo soleado.
  • Visita conjunta de la ciudad por el río Spree con un tiempo muy frío pero estupendo.
  • Los y las participantes disfrutan la visita conjunta de la ciudad por el río Spree. Al fondo, la catedral de Berlín es iluminada por los rayos del dorado sol del atardecer.
  • En la velada internacional, los y las participantes de la Conferencia para las copartes presentaron objetos personales de sus países.
  • El equipo organizador de la VJF disfruta la visita guiada por la ciudad con un tiempo soleado.

Para más información

Vereinigung Junger Freiwilliger e.V.

Volver

Imprimir esta página
Hacia arriba