Internetpräsenz weltwärts

Retour de tous les volontaires weltwärts Nord-Sud

Le coronavirus rend le retour en Allemagne nécessaire

Compte tenu de l'aggravation constante de la situation concernant la propagation mondiale du coronavirus, le Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ), en concertation avec le Ministère fédéral des Affaires étrangères, a décidé que tous les volontaires se trouvant à l'étranger devraient rentrer en Allemagne.

Même si la propagation du coronavirus dans la plupart des pays d'intervention n'a pas encore connu le même cours qu'en Allemagne, il n'y a aucune raison de penser que son évolution sera sensiblement différente de celle qui s'est produite en Europe. Même si certains pays d'intervention ne sont pas encore touchés par des restrictions jusqu'à présent, la situation peut évoluer très rapidement. La mobilité internationale a déjà été fortement restreinte ces derniers jours. C'est pourquoi les organismes promoteurs de weltwärts vont rapidement organiser le voyage de retour de tous les volontaires allemands.

La décision du BMZ de rapatrier les volontaires en Allemagne est fondée sur la détérioration escomptée de la situation en matière de santé, de sécurité et de soins dans de nombreux pays d'intervention.

Remarque importante

Dans les pays où la mobilité a été restreinte par les autorités, un retour des volontaires n'est pas possible actuellement. Il en va de même pour les pays qui ont interrompu leurs liaisons aériennes avec l'Allemagne. Dans le cadre du retour des volontaires, la sécurité doit avoir la priorité sur la rapidité. Si un retour des volontaires par des moyens sûrs n'est pas possible pour le moment, les volontaires doivent rester sur place jusqu'à ce qu'il soit possible d'organiser leur retour dans de bonnes conditions de sécurité. Les volontaires obligés de rester sur place pour ces raisons sont priés de tenir à jour leurs informations dans la liste ELEFAND, et en particulier leur contact et lieu de résidence afin que l'ambassade d'Allemagne puisse continuer de les joindre.

Vers la liste ELEFAND

Informations concernant le service volontaire Sud-Nord

Pour les volontaires internationaux qui effectuent actuellement leur service volontaire weltwärts en Allemagne, la règle suivante s'applique : les volontaires souhaitant mettre fin à leur service peuvent le faire en tout état de cause. Les volontaires et les organismes d’accueil en Allemagne sont invités à trouver des solutions consensuelles concernant la poursuite ou la cessation du service volontaire. Les possibilités de retour dépendent des liaisons aériennes actuellement disponibles. Ici aussi, la règle suivant s'applique : dans le cadre du retour des volontaires dans leur pays, la sécurité doit avoir la priorité sur la rapidité.