Internetpräsenz weltwärts

Le principe du partenariat dans le programme weltwärts

La coopération dans le partenariat, un signe distinctif et un objectif

Dans le programme weltwärts, des acteurs et organismes de nombreux pays travaillent ensemble. Leur collaboration repose sur la poursuite d'objectifs communs. Certaines conditions doivent toutefois être remplies pour que cela fonctionne : une clarté quant aux tâches, aux responsabilités et aux compétences, une fiabilité et une réflexion sur les positions et la volonté d'apprendre par des échanges.

L'agenda 2030 de la communauté internationale souligne que les problèmes mondiaux ne peuvent être résolus qu'ensemble et en intégrant tous les acteurs de la société concernés. Il s'est fixé comme objectif la construction d'un nouveau partenariat mondial. L'état, l'économie et la société civile composent ces partenariats.

Coopération de la société civile dans le programme weltwärts

Une coopération forte de la société civile représente une composante importante de ces partenariats. Dans le programme weltwärts, des organismes de la société civile en Allemagne et des milliers d'organismes dans les pays partenaires de la coopération au développement coopèrent.

Les partenariats sont très divers quant à leur création, leur durée, leur structure, les ressources dont ils disposent, mais aussi leur mode de travail. Certains organismes travaillent ensemble depuis des décennies dans les services volontaires. D'autres organismes ont étendu leur partenariat p. ex. en matière de la coopération au développement, pour y intégrer l'envoi et l'accueil de volontaires, ou ils nouent de nouvelles coopérations.

Le partenariat des organismes repose sur la poursuite d'objectifs et d'intérêts communs ou complémentaires. Il est admis que les deux parties tirent profit du partenariat.

Conditions d'une coopération dans le partenariat

Personal contact and mutual trust play a significant role in this partnership. In terms of implementing the weltwärts programme, this means:

  • une clarté quant aux tâches, aux responsabilités et aux compétences,
  • une coopération et une communication fiables,
  • une réflexion sur les positions et la volonté d'apprendre par des échanges.

Dans le programme weltwärts,  la coopération dans le partenariat est tout à la fois une caractéristique et un objectif des acteurs. Ce faisant, il ne s'agit pas d'ignorer ou de nier les inégalités structurelles inhérentes au contexte de la coopération au développement mais de mener une réflexion critique.  Ces inégalités constituent la base et la zone de tension pour un apprentissage mutuel des volontaires et des collaborateurs dans les organismes.

Formes de coopération

La coopération dans le partenariat se manifeste sous différentes formes dans les services volontaires du programme:

  • dans la mise en œuvre quotidienne des services volontaires,
  • dans le dialogue de partenaire à partenaire,
  • dans la planification de coopérations et de projets communs
  • dans l'échange sur la conception du programme par une transmission des informations et un échange en la matière, notamment lors des conférences partenaires et dans les réseaux de partenaires.

Le programme weltwärts souhaite renforcer à moyen et à long terme les partenariats entre les organismes dans les pays partenaires et en Allemagne par la coopération dans les services volontaires.