Internetpräsenz weltwärts

Actores de todo el mundo realizaron un balance

Primera conferencia de contrapartes sobre el componente Sur-Norte

60 actores procedentes de 26 naciones intercambiaron sus experiencias con el componente Sur-Norte de weltwärts del 9 al 13 de mayo en Berlín. A la conferencia estuvieron invitadas organizaciones de envío de África, Asia, América Latina y Europa del Este, así como organizaciones de acogida y proyectos de inserción de Alemania. El Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo dejó entrever que planea prolongar el componente.

Buen comienzo del componente Sur-Norte

El componente Sur-Norte fue introducido en noviembre de 2013 con el propósito de fomentar el intercambio, en igualdad de condiciones, entre los países del Sur y los países del Norte. Durante la fase piloto de tres años de duración, el número de voluntarios y voluntarias en Alemania ha ascendido de 130 personas en el primer ciclo a 230 voluntarios y voluntarias en el año 2015. En 2016, se cuenta con unas 600 admisiones.

En la primera conferencia de contrapartes sobre el nuevo componente, los y las participantes intercambiaron experiencias sobre las oportunidades y los desafíos que presenta el envío de voluntarios y voluntarias a Alemania. Con ayuda de ejemplos, los y las participantes pudieron hacerse una idea de la labor de otros y otras participantes y obtener nuevas ideas para sus respectivas organizaciones.

En general, los y las participantes de la conferencia atestiguaron que el componente Sur-Norte había comenzado con gran éxito. "El componente Sur-Norte puede abrir los ojos a las personas jóvenes menos privilegiadas", declaró Oparinde Omowunmi Olubunmi de ICYE Nigeria, el comité contraparte en Nigeria de la organización de acogida ICJA Freiwilligenaustausch. "Durante su servicio de voluntariado en Alemania desarrollan aptitudes y ven las cosas que se necesitan en su patria desde otra perspectiva. Con el tiempo llegan a desempeñar funciones directivas en la sociedad y desarrollan algo nuevo."

Fotos

Oparinde Omowunmi Olubunmi
Oparinde Omowunmi Olubunmi trabaja en ICYE Nigeria, el comité contraparte en Nigeria de la organización de acogida ICJA Freiwilligenaustausch, desde donde envía voluntarios y voluntarias a Alemania.
Bruce Mukonde Kabwe de la Catholic Diocese of Ndola envía voluntarios y voluntarias de Zambia a Alemania
Bruce Mukonde Kabwe de la Catholic Diocese of Ndola envía voluntarios y voluntarias de Zambia a Alemania en cooperación con el Obispado de Limburgo.
Los representantes de organizaciones de envío y acogida
Los representantes de organizaciones de envío y acogida desarrollaron junto con actores gremiales recomendaciones para el componente Sur-Norte.
Voluntario Jacob Alexis Betmou de Camerún
Durante la visita a un proyecto de inserción, el voluntario Jacob Alexis Betmou de Camerún explicó a los y las participantes de la conferencia por qué se compromete en Slow Food Alemania por alimentos buenos, limpios y justos.

Las contrapartes del Sur quieren que se les involucre más

Los y las participantes identificaron, además, potenciales de mejora, por ejemplo en el área de la concesión de visados y el apoyo de los actores. Les gustaría disponer de una caja de herramientas dotada de consejos y ejemplos de cómo realizar el componente Sur-Norte, desde la selección de voluntarios y voluntarias hasta la labor a su regreso.

Una importante recomendación expresada fue el fortalecimiento de la participación de las contrapartes en el control del programa mediante el establecimiento y la promoción de redes regionales y una toma de influencia directa en el Comité Directivo del Programa weltwärts. En el área de calidad, los y las participantes identificaron la necesidad de desarrollar sus propios criterios de calidad para el componente Sur-Norte bajo la dirección de las contrapartes del Sur. Las organizaciones contrapartes del Sur también expresaron el deseo de que exista una mayor transparencia y el presupuesto se planifique junto con las organizaciones de acogida en Alemania. Para el financiamiento de la aportación propia mínima de un 25 por ciento, las organizaciones de envío y acogida, así como los proyectos de inserción deben encontrar soluciones conjuntas que garanticen que también las personas jóvenes menos privilegiadas tengan acceso al programa. Para poder beneficiarse en mayor medida de las experiencias de los y las voluntarios regresados, las contrapartes del Sur quieren fortalecer, además, la labor al regreso de las y los voluntarios.

¡El componente sigue adelante!

"Todos podemos aprender unos de otros", subrayó el representante del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), Bernhard Felmberg, en una mesa redonda celebrada durante la conferencia con diferentes actores sobre el tema del potencial de las cooperaciones globales. "La comprensión mutua es muy importante, por lo que el BMZ está interesado en apoyar a las personas jóvenes con un corazón y una mente abiertos."

Bruce Mukonde Kabwe se alegró sobre este plan del Ministerio. En la Catholic Diocese of Ndola, se encarga del envío de voluntarios y voluntarias de Zambia a Alemania en cooperación con el Obispado de Limburgo. "En la mesa redonda se hizo patente que el Gobierno alemán pone su foco de atención en el intercambio Sur-Norte y tiene el propósito de continuar con este componente», resume. «Saberlo, nos proporciona seguridad y más posibilidades como organización de envío".